Metas – Ter ou não ter, eis a questão